2007年4月12日

ダイス・ケー

先日、社食でランチを食べていたら、男性社員が「いまダイス・ケーが投げてるよ！！」と言いながら入ってきて、テレビのチャンネルを変えました。松坂投手の愛称「Dice-K」はもう定着していて、その男性社員も「ダイスケ」ではなく「ダイス・ケー」と発音していたのですが、文字では見たことがあっても音で聞いたのが初めてだった私は「はあ、マツザカくんは本当にダイス・ケーになったのねえ」と、ちょっと不思議な気分になりました。同じ人なんだけど、違う人のような。残念なことに、彼がチャンネルを変えたときは松坂選手は投げていなかったのですが、マウイで彼が話題になっているのが嬉しかったです。

松坂選手が大リーグに移籍してから、地元紙の一面やスポーツ雑誌の表紙を松坂投手が飾るのを見てコーフンしたり、インターネーットで「Dice-K」を検索したときのヒット数の多さにカンゲキしたり、ホテルの同僚や宿泊客が彼のことを話題にするのを嬉しく思ったり、しています。ボストンから来たお客さんには「Do you like Dice-K? He's great, huh?」などと言わずにはいられません。これまでのところ反応はすごーくいいんですよ〜う。アメリカ人も日本の怪物投手を歓迎しているもよう。ふっふっふ。頑張れ、マツザカくん。