管理人・ニコ（左）。妹ナミエとハレアカラにて。
1970年生・乙女座・O型・マウイ島在住

ニコニッキの誕生

「ニコニッキ」は2003年1月にスタートしました。ハワイのマウイ島から発信しています。私は30歳すぎまで日本で暮らしていた日本人で、アメリカ人との結婚を機にマウイ島で暮らし始めました（※現在は離婚してしまっています。時々出てくる「マーク」は元オットです）。それまで考えたこともなかった外国生活で、しかも興味も知識もなにもなかったハワイでの生活で、驚くことはもちろん多々あります。アメリカって、ハワイってこうなのか、という発見とともに、外から見ると日本てこうなのか、という再発見もあります。それまで意識したこともなかった、自分の中に流れる日本人の血を認識する機会も多々あります。そんな色々を日本の家族や友人に伝えるためにこのサイトを作りました。

そんな風にプライベートに始まりましたが、作るうちに欲が出るもので、「知らない誰かが偶然このサイトを見てハワイのことを知ってくれたら」とか、「自分が趣味で作っているアイコンも、デスクトップで使ってもらえたら」とか、やりたいことはどんどん大きくなる一方です。表現したいことがあるからそのためのページを作るのと、スペースがあるからそこで表現できそうなことを探すのと、サイトは二つの逆の方向から出来上がっていくようで、その両方を体験できるのも楽しいものです。

これからも、なるべく自分が楽しいのと同時に見て下さる方にも楽しんでもらえるよう、ぼちぼちと続けていきたいと思っています。よろしくお願いします。

●時間表記

サイト内の時間表記は基本的にマウイの時間です。マウイは日本より19時間遅れていますので、「日本より５時間進めて１日戻す」というふうに計算してみてください。旅行中は現地時間で表記します。

●引用について

サイト内の文章・画像の無断転載はおやめください。ただ、リンクを貼った上での引用はもちろんかまいません。私もたくさんのサイトや書籍にお世話になっています。